再过不久，贝茨（Tabrett Bethell 饰）和丈夫卡麦林（安迪·惠特菲尔德 Andy Whitfield 饰）就将迎来属于他们的孩子，两人完全沉浸在幸福的氛围之中。在回老家的路上，夫妻二人

　　叛逆的纽约少女被退学送往澳洲，她在一群关系紧密的年轻冲浪者中兴风作浪，所到之处把大家闹得不可开交