在20世纪60年代的魁北克，患有哮喘的孩子Agathe有着生动的内心世界，她在一个偏僻的郊区长大，被一列经过的夜车萦绕不去的声音所催眠，这激发了她对另一个难以捉摸的地方的渴望。她的母亲泰蕾兹(著名的拉

　　在一个仅有215名居民的封闭小镇Irénée-les-Neiges里，其中一位居民Simon Dubé死于意外车祸，这起悲剧也使得Dubé、镇长与其他镇民生活蒙上阴影。在这个充满哀悼与沉重的时候，