阳光明媚的假日，叛逆的红发少女泰勒（蕾切尔·莱拉 Rachel Lara 饰）与麦迪（蕾切尔·维克瑟姆 Rachel Wixom 饰）、德里克（Alex Mandel 饰）、迪伦（David Na